i'm just going to leave this here because it's what i've actually been doing with myself. i don't expect a what what. which is SOOO not to say you are going to send me corrections. i could've written this f*cker in english for all it's worth. if anyone knows how to write those hypertext brackets like as text that would be fantasgreat. let me know. but i'm done. (i'll take this off later so it's not a mental eyesore for me!) i so missed globalization for this. but - one more day and then it's night. mendelssohn and schubert, i'm taking the shining path. i'm smiling by the way. i'm happy. psych! teehee :^)

Rédaction: Comparaison Bonjour Tristesse et Rouge Baiser

Ces deux œuvres se passent dans le même temps en France, les deux se concernent avec les filles en adolescence qui tombent amoreux avec les hommes plus âgées qu’elles sont. Mais elles sont des filles qui mènent les vies très différents, c’est improbable qu’elles puissent jamais se recontrer. Dans Bonjour Tristesse, ces sont les bonheurs de la vie après-guerre qui affectent les vies des caractères, pendant que l’inquiétude politique frappe caractères de Rouge Baiser.

La caractère principale dans Bonjour Tristesse, Cécile, se trouve dans une monde tellement confortable, l’une qu’elle ne vraiment doute jamais. Elle est jeune bourgeoise, accouchant dans un pension et habitant avec son père veuf. Au commencement du livre, elle n’a personne autour de son père, et comme ça, elle est attirée vers sa type de vie. Elle dit que "Le goût du plaisir, du bonheur représente le seul côté cohérent de mon caractère". Mais son père et elle réalise avec un peu d’honte que sa vie n’est pas une complètement acceptable pour elle, et ca c’est ou l’influence d’Anne Larsen deviens importante.

Anne Larsen, une amie familiale, réprésente une femme libèrée: elle est divorcée, elle s’agit pour l’éducation et le travail. En contexte du mouvement pour accorder les femmes la vote, et après l’influence du couvent, elle répresente pour Cécile une vrai femme moderne. Son comportement aussi sert une influence à Cécile, qui est toujours très impressionée par le fait que "elle m’avait habillée avec gout et appris à vivre". Anne semble la seule femme dont Cécile connait qui n’est pas amie de son père, et alors quand Anne apparaît chez eux, c’est très affectant pour elle. Cécile reconnais les qualités raffinées d’Anne, elle reconnais que ses efforts de l’enseigne comme femme moderne, mais elle s’en révolte un peu.

Je crois que c’est l’influence de son père avec qui elle a un tel rapport – le sens qu’elle veut réussir à la vie comme lui, sans éducation formel, sans beaucoup de vrai ambitions ou vrai buts. Elle dit que "je me voyais moi-même à trente ans, plus sembable à nos amis qu’à Anne": pour elle, la réalité de devenir quelquechose dehors que ce qu’elle est déja n’est pas vrai. Et avec Cyril, on voit qu’elle s’agit sans maturité, disant que "Il prenait ce que je ne pouvais supporter de prendre: les responsabilités". Dans quelques manières, Cécile semble moins mature que l’autre fille dont on examine, Nadja, à cause de sa paresse et son manque d’idéales.

En contraste avec Cécile, dont Anne l’encourage à s’enseigner pour le bac, Nadja ne doit pas même d’aller à l’école. Nadja et Cécile n’obéissent aux ce qu’on peut en espérer d’elles. Je crois que Nadja habite plus dans la monde que Cécile – elle travaille comme confectionneuse, elle est une membre d’une cohorte des jeunes Communistes. Elle n’est pas aux vacances, mais seulement habitant comme tout la monde. Cependant, Nadja ont une famille complète, si pas traditionelle – Herschel n’est pas son père biologique mais ils habitent ensembles. On voit aussi que les parents de Nadja, surtout Herschel, ne sont pas bien comprises de ce que sa fille fait. Dans le première scène, Herschel se fâche tellement contre Nadja et sa sœur, Rosa, quand elles retournent en retard le soir. Il est confus quand Nadja part de la famille, il veut seulement qu’elle retourne, en sain.

Mais bien que Nadja ont plus des liens avec la monde, elle ne les tienne complètement: son travail ne se concerne beaucoup, et à la fin d’histoire, quand Nadja s’est expellée de sa cohorte, on voit qu’elle la laisse sans beaucoup de chagrin – c’est la même avec sa famille. Les influences dans la vie de Nadja changent constamment: c’est d’abord le Communisme, c’est Apollinaire, et enfin c’est la monde bourgeois de Stéphane. Elle est si impressionant, elle semble vouloir apprendre tout et devenir tout ce qu’elle voit.

Et alors, pour Nadja, les évenements d’histoire beaucoup frappent sa vie, et elle vive aussi en agitant pour les causes. Ses parents étant Communistes, elle participe dans les manifestations violents contre Ridgway, c’est comment elle se rencontre avec Stéphane, qui veut d’abord l’exploiter ses dégats pour son journal. La violence, la pauvreté caractérise la vie de Nadja – je crois qu’elles la rendent très hésitant à se tenir à rien. C’est en rencontrant Stéphane, elle perds du loyauté aux Communistes, à sa famille, c’est avec Stéphane partant à Vietnam que l’histoire termine. On espère qu’ils deviennent heureux ensemble, malgré que le tourbulence de la monde les effraye.

Je crois que pour les deux filles, on sens les effets de l’après-guerre dans les manières tellement différents. Dans la monde de Cécile, c’est les changements sociales qui dirige les événements de sa vie – le suffrage des femmes, l’éducation comme un but de les bourgeois. Qu’elle rejete ces nouveaux et Anne la mène d’un part à la tristesse du roman. Et pour Nadja, c’est le politique qui la émouvoit, de Staline à Dien Bien Phu, et bien qu’on peut voir l’instabilité dans sa vie, elle semble au conclusion de découvrir un peu.

Joanne YunComment